A little more than a year after the Agua Caliente Band of Cahuilla Indians and the Los Angeles company Oak View Group announced plans for a $250 million sports and entertainment arena in downtown Palm Springs, officials confirmed that the site of the project is moving to the mid-valley — and the tribe is no longer involved.